ЭРЗИАНА эрзянский литературный сайт

Name: Памяти Александра Сергеевича Пушкина посвящается (06.06.1799 - 10.02.1837)
Item: Памяти Александра Сергеевича Пушкина посвящается (06.06.1799 - 10.02.1837)
Author: Татьяна

Категории раздела

Мои статьи [336]

Стихи [571]

КАВТО ВАЛСО

Статистика

Главная » Статьи » Мои статьи

Памяти Александра Сергеевича Пушкина посвящается (06.06.1799 - 10.02.1837)

Александр Пушкин
портрет работы О. А. Кипренского

Павел Любаев. Перевод. Нянянень / А.С.Пушкин. Няне
Павел Любаев. Перевод. Телень чокшне / А.С.Пушкин. Зимний вечер
Павел Любаев. Перевод. Телень само. («Евгений Онегин» романстонть саевкс). А.С.Пушкин
Павел Любаев. Перевод. Анчар / А.С.Пушкин
Александр Мартынов. Перевод. Оятненень / А.С.Пушкин. Друзьям
Александр Мартынов. Перевод. Цеця / А.С.Пушкин. Цветок
Павел Любаев. Перевод / А.С.Пушкин. Пророк
Павел Любаев. Перевод. Иля мерть, паз, превстэ лисемс / А.С.Пушкин. Не дай мне бог сойти с ума...
Павел Любаев. Таго пачкодинь...Перевод. / А.С.Пушкин. Вновь я посетил...
Павел Любаев. ЦЫГАНТ. Перевод / А.С.Пушкин. Цыганы
Павел Любаев. Перевод / А.С.Пушкин. ДОН
Павел Любаев. Перевод / А.С.Пушкин.ЭЛЕГИЯ

Эрюш Вежай. А.С. Пушкин и финны или сказки какого народа слушал юный поэт?

Посвящения эрзянских поэтов:

Александр Доронин. БОЛДИНАСО
Николай Ишуткин. БОЛДИНАСО

*****************************************************************************************

Портреты А.С.Пушкина

Ниже можно прослушать произведения А.С.Пушкина, к сожалению, пока только на русском языке. Надеюсь, что найдутся энтузиасты сделать записи и на эрзянском, дерзайте, Вы талантливы!!!

http://www.youtube.com/watch?v=VZ11bLHPrl8&feature=related Евгений Миронов читает стихи А.С.Пушкина

А.С.Пушкин Египетские ночи(отрывок)

http://www.youtube.com/watch?v=UZzdlilUQR0&NR=1 Фауст и Мефистофель

Моцарт и Сальери. Реквием

http://www.youtube.com/watch?v=byQjnvX0GVY&feature=related "Все говорят, нет правды на земле..."

http://video.mail.ru/list/negativa.net/1766/11551.html Стихи А.С.Пушкина в исполнении И.Смоктуновского

Категория: Мои статьи | Добавил: tati (04.01.2010)

Просмотров: 1322 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |

Всего комментариев: 1

Порядок вывода комментариев:

1 Татьяна (11.01.2010 13:05)

Огромная работа, талантливая, нужная! Стихи замечательные, читала вслух - звучат очень красиво (это я со своим незнанием языка так говорю) Вообще, переводы классиков на другие языки - благое дело, кланяюсь с благодарностью и восхищением!
И Танечке огромное спасибо за пропаганду, за труд просвещения! Это достойно всех похвал!
Спасибо!

...ERZINFORM

ОД СЁРМАДКСТ

[19.01.2010]	[Стихи]
Александр Арапов. С... (1)

[21.10.2010]	[Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)

[24.01.2010]	[Мои статьи]
Регина БУДАРИНА. Пут... (0)

[24.01.2010]	[Мои статьи]
Художники в СССР. Из... (0)

[21.10.2010]	[Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)

ВЕШНЕК

ЛОПАНТЬ ЯЛГАНЗО

Сделать бесплатный сайт с uCoz