ЭЛЕГИЯ
 

Се кенярксось, кона ульнесь од шкасто,

Прок похмелия токи пряс стакасто.

Сон прок вина — ташто ризнэмась монь:

Сон седеяк виев, бути умонь.

Нусманя ким. Алты од тевть ды горя

Сы шкань эрямонь кумболдыця морясь.

Но монь мелем, оят, аволь куломс —

Арсемс, пиштемс, эрямосонть паломс.

Ды мон содан, покш стакачить икелень,

Ютковаст улить шкат — витевить мелень.

Лиясто таго паро ёжос сан,

Арсевксэнть лангсо сельведть мон валан.

Паряк, вечкемась меельць иень самсто

Мизолдозеви тейтерекс ильтямстон.

Эрзянь кельс ютавтынзе Павел ЛЮБАЕВ

Рисунок Нади Рушевой

Безумных лет угасшее веселье

Мне тяжело, как смутное похмелье.

Но, как вино,— печаль минувших дней

В моей душе чем старе, тем сильней.

Мой путь уныл. Сулит мне труд и горе

Грядущего волнуемое море.

   
Но не хочу, о други, умирать;

Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;

И ведаю, мне будут наслажденья

Меж горестей, забот и треволненья:

Порой опять гармонией упьюсь,

Над вымыслом слезами обольюсь,

И может быть — на мой закат печальный

Блеснет любовь улыбкою прощальной.

http://pushkin.niv.ru/pushkin/stihi/stih-683.htm