ЭРЗИАНА эрзянский литературный сайт

ПРЯКСЛОПА
КАВТО ВАЛСО
Статистика
Главная » Архив материалов
Самарасо улить эрзят! Сыця ловномась тень невсы! 2009 иень ацамковонь 19-це чисте Самарасо, ютась «мордовской» покшчи. Лемезе ульнесь, кунсолынк лац, «Мордовский праздник. Мастораве 20 лет» Самарская региональная общественная организация «Мордовский национально-культурный центр «Масторава»… Знярс мордовский, ды мордовский. Вана истя ялгат! Те яволявтомась ульнесь нурьгстазь веси Самарань буссонь лоткамо таркатьнева. Видсте меремс истямо тевесь ауль ансяк течи, ды те иенть ульнесь. Самрар ёнкссо колмо вейсендявкст, ды веси пряст ёкстыть «мордовскоекс». Весемикс кавто велеть мокшонь, остаткатьне – эрзянь Самара ёнкссо. Теде икелеяк, эрьва концертсонь Самарань «мордвань» прявтне, сцена лангсто «шлить» эрзя ломатненень превест. Кортыть «Мы - мордва», «Говорить по-мордовски». Те тевеньть ланкс ванозь, монь седеем середсь - истя стувсызь эрзятне эсист раськест, эсист келест, прядувить-киремить эрзятне. Ды карме ис ... Читать дальше »
Просмотров: 719 | Добавил: tati | Дата: 24.12.2009 | Комментарии (0)

 21 Ацамков - Масторавань чи (день Матери-Земли)

Пазчангот, Мастор! Вадря ультяя! —
Паро мельсэ пшкадсь Инешкипазось.—
Панезь Идемевсь, уцяскань ятось.
Мазычинь тюсос, Мастор, совака!
Вельтявт тикшесэ, оршавт чувтосо.
Кадык сэрей вирть ды пиже лайметь
Лангат-мештеват, Мастор, сравтовить.
Алтан парочи тонеть, шумбрачи.
Паксява, вирьга чудевтян мон лейть.
Лейс нолдан мон калт, паксяс, вирьс — нармунть,
Нармунде башка, овтт, ривезть, ту вот,
Чинеметь*, реветь, лишметь, скалт, сеят,
Кискат, ну молот — эрьва мень ракшат!..
Кода Пазось мерсь, истя весе лиссь.
Кода сон арсесь, истяня теевсь.
Алтазь парочись Мастор лангс со ... Читать дальше »
Просмотров: 803 | Добавил: tati | Дата: 21.12.2009 | Комментарии (0)

Мордовский съезд: "две шаги налево, две шаги направо,

шаг вперёд и два назад…"

                                   &n
		
		... 
		
			Читать дальше »
		
Просмотров: 1665 | Добавил: tati | Дата: 20.12.2009 | Комментарии (1)

     Сказки отражают  нравственные особенности и этические устои, они фактически являются исторической  летописью создавшего их народа.

    Читая сказки, мы можем достаточно подробно узнать о главных чертах и культурных особенностях этноса, потому как  любое высказывание характеризует его повествователя.

      Именно этим и воспользуюсь я, открывая вам сказочный мир мокша-мордовского народа, существе ... Читать дальше »

Просмотров: 1566 | Добавил: tati | Дата: 17.12.2009 | Комментарии (1)

Появление Люлякиной в эрзянской литературе совпало со временем национального возрождения эрзянского народа. Своим творчеством, как яркая звезда, она для многих осветила, показала красоту родного языка, его богатство и самобытность.
В Саранске в музее А.И. Полежаева находится часть документов, фотографий и вещей Серафимы Марковны. Музей ежегодно проводит мероприятие, посвящённое памяти сказительницы. Вот и в этом году в июле я была приглашена на такое мероприятие.
Приглашение передала мне моя добрая знакомая, поэтесса Ламбина Светлан ... Читать дальше »
Просмотров: 700 | Добавил: tati | Дата: 17.12.2009 | Комментарии (0)

КАК ПОЯВИЛАСЬ БУКВА «Ф» В ЭРЗЯНСКОМ ЯЗЫКЕ

Буква «Ф» в эрзянском языке «чужая», а ее носителем является мокша- мордовский язык и заимствованные иностранные слова. Вот примеры из мокша-мордовского языка: фкя – один, фтала - позади, аф – не, лефкс -детеныш, лофца - молоко, морафтомс - читать, мяляфтомс - запомнить, офта - медьведь, цефкс - соловей, эвфтемс - напугать, шуфта - дерево, эряф - жизнь.
Резкий фонетический контраст между эрзянским и мокша-мордовским языком нужно было сгладить, для этого и ввели в эрзянский язык букву «Ф». Так в эрзянском языке появились слова: фабрика, фабрикант, факультет, фанатик, фантаст, фармакология, фармакопея, фашизм, фельдмаршал, феодал, фея, фермер и т. д. Из трёхсот подобных слов заслуживают внимания только два: флот – плот (эрз.) и фата - квата ( платок- на эрз.Б.Блодинский р-он) В исконно эрзянских словах звук "п" и «кв» был заменен на чуждый э ... Читать дальше »
Просмотров: 1180 | Добавил: tati | Дата: 11.12.2009 | Комментарии (0)

ДЕНЬ ПАМЯТИ С.ЭРЬЗИ В С.-ПЕТЕРБУРГЕ

Воскресенье. Полдень. Метро. Три человека с сумками, которые наполнены книгами и дисками, оживлённо разговаривают о предстоящем дне. В руке одного из них большая застеклённая фотография Степана Эрьзи. Это Петрянь Андю (Андрей Петров) – эрзянский журналист, живущий в Санкт-Петербурге. Благодаря его усилиям 29 ноября эрзяне и финно-угры Северной Столицы собрались в Библиотеке национальных литератур почтить память великого скульптора. В этот день исполнилось 50 лет со дня его смерти. Однако за это время интерес к творчеству эрзянского гения не только не угас, а сильно возрос. И в этом убедились все, кто не остался дома у телевизора, а пришёл в библиотеку на встречу с автором книги «Степан Эрьзя. Аргентинский период: на пересечении культурных традиций» Натальей Абрамовной Розенберг. Научную значимость её монографии подтверждают всяческие звания: кандидат искусствоведен ... Читать дальше »
Просмотров: 631 | Добавил: tati | Дата: 09.12.2009 | Комментарии (0)

Библиотека-филиал № 5 им. А.С. Грибоедова Библиотека национальных литератур
Инициативная группа эрзянского общества Санкт-Петербурга и ЛО
Интернет-портал «Эрзянь Раськень Вальма»

___________________________________________________

«Встречи на Гороховой»


29 ноября 2009 в 14-00
(воскресенье)



День памяти скульптора Степана Эрьзи в Петербурге (Нефёдова) (50 лет со дня смерти)
Лецтнема Чи Ине керсицянть Степан Эрьзянь Ине-Петрань ошсо



В программе вечера:

1. Встреча-презентация книги к. и., доктора культурологи, профессора Натальи Розенберг «Степан Эрьзя: Аргентинский период». Автор познакомит с периодом творчества Степана Эрьзи, который изучен менее всего.
2. С ... Читать дальше »
Просмотров: 676 | Добавил: tati | Дата: 09.11.2009 | Комментарии (2)

« 1 2 ... 8 9 10 11 »
...ERZINFORM
ОД СЁРМАДКСТ
[31.10.2010][Мои статьи]
Тетянь кудо, содамак... (0)
[24.01.2010][Мои статьи]
Художники в СССР. Из... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
ВЕШНЕК
КОВКЕРЬКС
«  Ноябрь 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
СЕРМАДКСТ ПАРГО
ЛОПАНТЬ ЯЛГАНЗО
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Copyright MyCorp © 2019
    Сделать бесплатный сайт с uCoz