ЭРЗИАНА эрзянский литературный сайт

ПРЯКСЛОПА
Категории раздела
Мои статьи [331]
Стихи [571]
КАВТО ВАЛСО
Статистика
Главная » Статьи » Стихи

Дмитрий Морской. Ульяна Сосновская. Эрзянь кельс ютавтызе Александр Арапов. Продолжение 1

СМ. НАЧАЛО

Ульяна СОСНОВСКАЯ

 Поэма

Васенце пелькс

       

     2

Ве лекстявкс Мастяс лиядсь! 

Э-ге-ей! — прянь апак ванст,

Велеванть айгорт ливтить

Ды раздезь раздить панстт.

 

Мазыйть ды шождат нурдтнэ,

Сынст алксост — ашо жесть.

А чарькодят, ков пурдыть,

А содат, превсэст мезть.

 

Од ловось пильгест алдо

Кайсеви тей ды тов.

А кардавить сынь, ардыть,

Ды кургстост ливти чов.

 

Келемтезь гармониясь,

Морозо пси ды ён.

Седеесь зыйтьс лепиясь,

Ды ушось — теке он.

 

Варматне шканть човорить,

Менельсэнть налкси чись.

Ульянань пиже зорят

Чиявтызь ды «симизь».

 

«Вай, тейтерьксчим, тон косат?

Кодамо вирьс ёмить?!»

Эх, цяркат — пуреть-позат!

Ох, одирьвань янт-кить…

 

                        3


Иредсть кудатне-сваттнэ,

Валанят валост, парт.

Од эземть алост. Вакссост

Чатьмонить пурень парть.

 

Тантейть, оевть кашатне,

Кургс ваныть прякат-кшить.

Чоледить кудаватне

Ды яла цёранть шныть.

 

                          4

Одирьванть кисэ

Питнесь якавтозь:

Цёранть тетязо

Комавтсь балакирь — 

Ниленьгемень ды

Вете целковойть.

Ниленьгемень ды

Вете мазыйнеть — 

Сиянсетнеде,

Гайгицятнеде — 

Шожда чольдерьсэ

Столенть лангс

Чудевтсь…

 

Ульянанень жо

Паронть сундуксо

Куроксто усксызь — 

 

Дивсест ломантне,

Дивсест ломантне.

Сельмест сявадост:

Шуба, лембе кемть

Ды питней сумань — 

Паро, эждиця, — 

Понась пояркань.

 

Ульяна

—  Ох, ялгинень-дугинень,

Ох, ялгинень-оинень,

Монень нарядт-оршамкат

Кодаткак а эрявить — 

 

Стака цепень сталмост сынст

Ломань кедьсэ улемстэ,

Чеменев кшникс марявить

Ломань кедьсэ эрямсто.

 

Тейтерьксчим а кувать мольсь

Тетянь-авань кудосо,

А кувать васькась-кецнесь

Тетянь-авань удало.

 

Эзинь машт прянь ветямо,

Эзинь машт кунсоломо.

Эзинь вано авань мель.

Эзинь маря тетянь вал.

 

Ох, ялгинень-дугинень,

Аванк тынь кунсолодо.

Ох, ялгинень-оинень,

Тетянк эйсэ марядо.

 

Веть яксинь лей чирева,

Ковонть марто кутморинь,

Удынь тусто удомсо

Тундонь маней зоринень.

 

Тень кис лондадсь оляксчим,

Тень кис керявсь тейтерьксчим — 

Эйсэнь максыть мирде экшс,

Панить лембе пизэстэ, —  

 

Ильсесь-авардсь, седей чамдсь

Од тейтертнень икеле.

Лотксесь эрьванть каршо сон,

Тонавтсь эйсэст викшнеме,

 

Ёвтнесь, мезе теема,

Кинень мезе казема:

Панар — урьвакстыцянтень,

Сэнь улезэ сивезэ,

Викшнезь чова суресэ,

Парсеень сон улезэ.

Шароварат ярмункань,

Гашникесткак викшнемат.

Атявтонтень — коцтонь понкст,

Понкст ды панар якстере.

Ававтонтеньгак панар

Лияназонь — станушка.

Роднятненень весенень

Ашо пракстат анокстазь.


Продолжение следует

Категория: Стихи | Добавил: tati (24.06.2010)
Просмотров: 491 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
...ERZINFORM
ОД СЁРМАДКСТ
[31.10.2010][Стихи]
Александр Арапов. З... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Мои статьи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[01.02.2010][Мои статьи]
Александр Маркович Д... (0)
ВЕШНЕК
ЛОПАНТЬ ЯЛГАНЗО
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Copyright MyCorp © 2017
    Сделать бесплатный сайт с uCoz