ЭРЗИАНА эрзянский литературный сайт

ПРЯКСЛОПА
Категории раздела
Мои статьи [331]
Стихи [571]
КАВТО ВАЛСО
Статистика
Главная » Статьи » Стихи

МАСТОРАВАСЬ ЛУЖАКАДСЬ. Кезэрень эрзянъ моро

МАСТОРАВАСЬ ЛУЖАКАДСЬ

(Кезэрень эрзянъ моро)

Масторавась лужакадсь,

Масторавась аварьгадсь.

Мекс масторось лужакадсь?

Мекс масторось аварьгадсь?

 

Лиси Чипай пидизе,

Пси Вармава костизе.

Секс масторось лужакадсь,

Секс масторось аварьгадсь.

 

Тусь пиземе — пизизе,

Тусь пиземе — симдизе,

Ней масторось пижелгадсь.

Ней масторось мазылгадсь.



Плачет Масторава

Плачет Масторава,

Плачет-причитает,

О чем земля плачет?

О чем земля рыдает?

 

Восходящим солнцем

Землю опалило,

Жаркими ветрами

Знойно иссушило.

 

Плачет Масторава,

Плачет-причитает,

Оттого и плачет,

Оттого рыдает.

 

Дождичком омыло,

Влагой напоило,

Вновь земля смеется

Под лучами солнца.

 

Зацвели дубравы,

Зеленеют травы,

Здравствуй, боярава, -

Край наш – МАСТОРАВА!

Рузонь кельс ютавтызе Вирява (Т.Ротанова)

Категория: Стихи | Добавил: tati (18.12.2010)
Просмотров: 874 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 3
3  
Вот здесь http://erzyany-rasyke.ucoz.ru/news/2007-09-24-10 в средней части страницы, сразу же под англоязычным текстом, приводится текст латиницей, строки чередуются (эрзянский-эстонский)

1  
В исполнении руппы "Торама" у этой песни немного другой текст.

2  
Если не затруднит, напишите, пожалуйста, какой текст в исполнении Торамы. Заранее благодарю!

Имя *:
Email *:
Код *:
...ERZINFORM
ОД СЁРМАДКСТ
[31.10.2010][Стихи]
Александр Арапов. К... (0)
[24.01.2010][Мои статьи]
Художники в СССР. Из... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Мои статьи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
ВЕШНЕК
ЛОПАНТЬ ЯЛГАНЗО
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Copyright MyCorp © 2017
    Сделать бесплатный сайт с uCoz