ЭРЗИАНА эрзянский литературный сайт

ПРЯКСЛОПА
Категории раздела
Мои статьи [336]
Стихи [571]
КАВТО ВАЛСО
Статистика
Главная » Статьи » Стихи

Маризь Кемаль. ТОН ЭРЯК, ТИРИНЬ МАСТОРОМ

ТОН ЭРЯК, ТИРИНЬ МАСТОРОМ

Тон эряк, тиринь мастором,

Ульть шумбра, эрзянь раськем.

Тонь леметь, Эрзянь Мастором,

Минь кандсынек пестэ пев!

 

Тон лиянь эзить покорда,

Эсеть вийсэ свал эрят.

Эрзякс апак визде кортак,

Покорс иляк максо прят!

 

Кадык гайги эрзянь морось

Модамасторонть келес.

Кадык касы эрзянь корось,

Юты велестэ велес.

 

Эрзянь Мастор, тиринь мода,

Минь сюконятано теть.

Тон минек аванок, содак,

Минь тонь вечкема эйдеть.


Категория: Стихи | Добавил: tati (18.12.2010)
Просмотров: 3270 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
...ERZINFORM
Рождение Земли. Инешкипаз. МАСТОРАВА. Эрзянский эпос.
МАСТОРАВА. Героический эпос эрзян

 ВЕК БОГОВ

Первое сказание
РОЖДЕНИЕ ЗЕМЛИ

ИНЕШКИПАЗ

МАСТОРАВА. Эрзянский эпос. Зачин. Поэтический перевод на русский язык Вирявы

МАСТОРАВА. Эрзянский эпос.

 Поэтический перевод на русский язык Вирявы (Татьяны Ротановой)

Зачин

 

Колмо калават = три кита, определяющие нашу национальность
Колмо калават = три кита, определяющие нашу национальность

 

Эрь ней явтано, сазорт, адядо,
Вейке-вейкенень сюконятано,
Одов зярдояк минь а нейтяно,
Вейке-вейкенень а васодтяно...
Арасть Масторонть колмо ужова
Колмо стакань сынь, калтнэ, кирдеме,
Колмо стакань сынь, калтнэ, кандомо.

ОД СЁРМАДКСТ
[30.07.2009][Мои статьи]
Демиурги эрзянского ... (0)
[30.07.2009][Мои статьи]
Сермадовкст / Творч... (1)
[25.09.2009][Стихи]
Числав Журавлев. ОЗЯ... (0)
[05.09.2009][Стихи]
Стихи Артура Моро (0)
[26.09.2009][Стихи]
Маризь Кемаль. Раськ... (0)
ВЕШНЕК
ЛОПАНТЬ ЯЛГАНЗО
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Copyright MyCorp © 2025
    Сделать бесплатный сайт с uCoz