ЭРЗИАНА эрзянский литературный сайт

ПРЯКСЛОПА
КАВТО ВАЛСО
Статистика
Главная » Архив материалов
 21 Ацамков - Масторавань чи (день Матери-Земли)

Пазчангот, Мастор! Вадря ультяя! —
Паро мельсэ пшкадсь Инешкипазось.—
Панезь Идемевсь, уцяскань ятось.
Мазычинь тюсос, Мастор, совака!
Вельтявт тикшесэ, оршавт чувтосо.
Кадык сэрей вирть ды пиже лайметь
Лангат-мештеват, Мастор, сравтовить.
Алтан парочи тонеть, шумбрачи.
Паксява, вирьга чудевтян мон лейть.
Лейс нолдан мон калт, паксяс, вирьс — нармунть,
Нармунде башка, овтт, ривезть, ту вот,
Чинеметь*, реветь, лишметь, скалт, сеят,
Кискат, ну молот — эрьва мень ракшат!..
Кода Пазось мерсь, истя весе лиссь.
Кода сон арсесь, истяня теевсь.
Алтазь парочись Мастор лангс со ... Читать дальше »
Просмотров: 667 | Добавил: tati | Дата: 21.12.2009 | Комментарии (0)

Мордовский съезд: "две шаги налево, две шаги направо,

шаг вперёд и два назад…"

                                   &n
		
		... 
		
			Читать дальше »
		
Просмотров: 1463 | Добавил: tati | Дата: 20.12.2009 | Комментарии (1)

     Сказки отражают  нравственные особенности и этические устои, они фактически являются исторической  летописью создавшего их народа.

    Читая сказки, мы можем достаточно подробно узнать о главных чертах и культурных особенностях этноса, потому как  любое высказывание характеризует его повествователя.

      Именно этим и воспользуюсь я, открывая вам сказочный мир мокша-мордовского народа, существе ... Читать дальше »

Просмотров: 1325 | Добавил: tati | Дата: 17.12.2009 | Комментарии (3)

Появление Люлякиной в эрзянской литературе совпало со временем национального возрождения эрзянского народа. Своим творчеством, как яркая звезда, она для многих осветила, показала красоту родного языка, его богатство и самобытность.
В Саранске в музее А.И. Полежаева находится часть документов, фотографий и вещей Серафимы Марковны. Музей ежегодно проводит мероприятие, посвящённое памяти сказительницы. Вот и в этом году в июле я была приглашена на такое мероприятие.
Приглашение передала мне моя добрая знакомая, поэтесса Ламбина Светлан ... Читать дальше »
Просмотров: 547 | Добавил: tati | Дата: 17.12.2009 | Комментарии (2)

КАК ПОЯВИЛАСЬ БУКВА «Ф» В ЭРЗЯНСКОМ ЯЗЫКЕ

Буква «Ф» в эрзянском языке «чужая», а ее носителем является мокша- мордовский язык и заимствованные иностранные слова. Вот примеры из мокша-мордовского языка: фкя – один, фтала - позади, аф – не, лефкс -детеныш, лофца - молоко, морафтомс - читать, мяляфтомс - запомнить, офта - медьведь, цефкс - соловей, эвфтемс - напугать, шуфта - дерево, эряф - жизнь.
Резкий фонетический контраст между эрзянским и мокша-мордовским языком нужно было сгладить, для этого и ввели в эрзянский язык букву «Ф». Так в эрзянском языке появились слова: фабрика, фабрикант, факультет, фанатик, фантаст, фармакология, фармакопея, фашизм, фельдмаршал, феодал, фея, фермер и т. д. Из трёхсот подобных слов заслуживают внимания только два: флот – плот (эрз.) и фата - квата ( платок- на эрз.Б.Блодинский р-он) В исконно эрзянских словах звук "п" и «кв» был заменен на чуждый э ... Читать дальше »
Просмотров: 985 | Добавил: tati | Дата: 11.12.2009 | Комментарии (0)

ДЕНЬ ПАМЯТИ С.ЭРЬЗИ В С.-ПЕТЕРБУРГЕ

Воскресенье. Полдень. Метро. Три человека с сумками, которые наполнены книгами и дисками, оживлённо разговаривают о предстоящем дне. В руке одного из них большая застеклённая фотография Степана Эрьзи. Это Петрянь Андю (Андрей Петров) – эрзянский журналист, живущий в Санкт-Петербурге. Благодаря его усилиям 29 ноября эрзяне и финно-угры Северной Столицы собрались в Библиотеке национальных литератур почтить память великого скульптора. В этот день исполнилось 50 лет со дня его смерти. Однако за это время интерес к творчеству эрзянского гения не только не угас, а сильно возрос. И в этом убедились все, кто не остался дома у телевизора, а пришёл в библиотеку на встречу с автором книги «Степан Эрьзя. Аргентинский период: на пересечении культурных традиций» Натальей Абрамовной Розенберг. Научную значимость её монографии подтверждают всяческие звания: кандидат искусствоведен ... Читать дальше »
Просмотров: 465 | Добавил: tati | Дата: 09.12.2009 | Комментарии (0)

Библиотека-филиал № 5 им. А.С. Грибоедова Библиотека национальных литератур
Инициативная группа эрзянского общества Санкт-Петербурга и ЛО
Интернет-портал «Эрзянь Раськень Вальма»

___________________________________________________

«Встречи на Гороховой»


29 ноября 2009 в 14-00
(воскресенье)



День памяти скульптора Степана Эрьзи в Петербурге (Нефёдова) (50 лет со дня смерти)
Лецтнема Чи Ине керсицянть Степан Эрьзянь Ине-Петрань ошсо



В программе вечера:

1. Встреча-презентация книги к. и., доктора культурологи, профессора Натальи Розенберг «Степан Эрьзя: Аргентинский период». Автор познакомит с периодом творчества Степана Эрьзи, который изучен менее всего.
2. С ... Читать дальше »
Просмотров: 551 | Добавил: tati | Дата: 09.11.2009 | Комментарии (2)

« 1 2 ... 8 9 10 11 »
...ERZINFORM
ОД СЁРМАДКСТ
[31.10.2010][Стихи]
Александр Арапов. К... (0)
[24.01.2010][Мои статьи]
Художники в СССР. Из... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Стихи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
[21.10.2010][Мои статьи]
Исланкин Юрий Иванов... (0)
ВЕШНЕК
КОВКЕРЬКС
«  Сентябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
СЕРМАДКСТ ПАРГО
ЛОПАНТЬ ЯЛГАНЗО
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Copyright MyCorp © 2017
    Сделать бесплатный сайт с uCoz